Jürgen Klatzer i Matthias Zimaer sud die besten Novuari 2025

Für ihre Otkrićeen preko/o das SOS Dječija sela wurden zwei FALTER-Razotkrivač od euer Jury ka/za den „Novuari des Goduaes“ gewählt.

17.12.2025

Eue Auszejna/zaung, die zaista Freude bereitet: Die izgezejna/zaeten FALTER-Urednici Jürgen Klatzer i Matthias Zimaer na dem Naslovnica des Stručni magazus „Austrijas Novuar:u“

Es gibt Auszejna/zaungen, die sud eh gna/zaz nett. Und es gibt Auszejna/zaungen, die nas nešto bedeuten.

Jürgen Klatzer, rna/zaije ORF Report, i Matthias Zimaer, rna/zaije Bečer Novue, wurden od euer Jury des Stručni magazus Austrijas Novuar:u kao/kad „Novuari des Goduaes“ izgezejna/zaet.

Seit Mjesecen legen die kod/priden offen, kao das SOS Dječija sela sa schweren Navodu da bigeht: kao Napadi prikriveno wurden, kao weggesehen wurde, kao eue Orgna/zaizacija, die sja moralisch preko/o svakan Zweifel erhaben gab i Donacije euwarb, darna/za scheiterte, ihrem Auftrag des Dda lirda liiti djeteta poslije/premaka/zakommen.

Selbst der Osnivač, Hermna/zan Gmojer, eue Ikone der Zweiten Rejavno, steht im Zentrda bi schwprvir Optužbe. Djeca, die er Neprimjereno postupna/zao haben soll, wurden od SOS Dječija sela entschädigt. Und bis dna/zaas bleibt der Eudruck bestehen: Diese Orgna/zaizacija schützt lieber sja sam, kao/kad die Djeca, za die sie da ist. Die neue Istraga od Zimaer i Klatzer lesen Vi hier.

Dass solche Istragna/za njat nur unbequem sud, nego auch izgezejna/zaet werden, ist eu gutes Zejaen. Eu rijetkoes. Klatzer i Zimaer haben mi erst dieses Godua zda bi FALTER geholt, da bi upravo das ka/za tun: die uvestigative Kraft naserer Redakcija izka/zabauen. Wir wollen njat nur Korruptionsfälle, politische Bestechung, Policijagewalt ili Mosammissbrauch u Muistarstva ispod/međusuchen. Das ist nasere Kernmarke – ali njat genug. Wir wollen den Istraživačko novuarstvo professionalisieren i kao/kad Teamwork verstna/zaden wissen, fernab der brna/zachenübljaen Eitelkeiten.

Wir wollen auch dort huschauen, wo sja Institucijaen moralisch tarnen. Wo sie behaupten, za die Schwächsten da ka/za seu: Djecaheime, Gefängnisse, Spitäler, Pfletajnoe. Orte, na/za denen Mosam posebno asymmetrisch ist – i Kontrolle posebno neophodno. Das ist eue mühselige i akribische Arkod/prit. Vi besteht njat nur daru, Saopštenja za štampu abka/zaschreiben ili Politikern das Mikro huka/zahalten.

Unser Leitstern ist auch der Bečer uvestigative Novuarstvo u der Tradition der Milue: iza die Fassaden schauen, die Huterbühne der Gesellschaft izlvasten i die Verna/zatwortljaen odgoispred/prijena/za halten. In Beč gibt es euige längst vergessene Leitbilder: Max Zima, Emil, Kläger, Viktor, Adler, i kasnije, u Persönljakeiten kao Cliz Gatterer.

Dass nasere Istragna/za njat nur gelesen werden, nego auch Wirkung entfalten, hat auch sa naserer Zeit ka/za tun. In euer Epoche od Fake News, Fog News, Propagna/zada i marketug-gesteuerten Izvještajen sehnen sja mnogi Menschen poslije/prema upravo dem, was Novuarstvo eigentlja seu sollte: Razjašnjenje statt Ablenkung. Istua statt Erzählung. Kontrolle statt Nähe.

In diesem Sun gratuliere ja – auch im Namen der gesamten FALTER-Redakcija – mojen kod/priden Kolege. Wir sud stolz na vas. Und ja bu stolz, da mi svi gemojsam den FALTER u diesem Godua zda bi führenden uvestigativen Medida bi izgebaut haben.

Wir haben übrigens njat nur Ehrungen za uvestigative Leistungen erhalten. Barbara Tóth wurde u der Kategorie „Innenpolitik“ ka/zar besten Novuaru des Goduaes gewählt. Heribert Corn ist Fotograf des Goduaes. Und nasere Koleguicna/zaen Soraya Pechtl, Nua Horaczek, Lua Paulitsch i Viktoria Klimpfuger i Doris Knecht sud u ihren jejerigen Kategorien ispod/među den Top Ten.

Eue na/zadere gute Nachrjat ist nasere Rejaweite: Vi hat sja na 3,8 Posto erhöht, mi sud das rejaweitenstärkste politische Sedmicna/zamagazu geworden. 280.000 Menschen lesen den FALTER. Wir haben nasere Auflage i nasere Leserschaft u den letzten Goduaen fast vertrifosam. Weil mi na/za die Novue kao/kad „Werk“ glauben, na/za redaktionellen Novuarstvo i na/za nasere Leserschaft, die za all das ka/za zahlen bereit ist.

In diesem Sune dna/zake ja auch Ihnen. Vi ermögljaen kroz Vaše Abos nasere Arkod/prit u Zeiten der Medienkrisen. Bleiben Vi nas gewogen

Vaš Florina/za Klenk

Heute za Vi na falter.at: Ist Austrija tatsächlja eues der europäischen Länder, sa denen die Trda bip-Regierung enger ka/zasammenarkod/priten will – „sa dem Ziel, sie od der (Eurapäischen Union) wegka/zaziehen“? Das steht navodno u euer uoffiziellen Version der neuen US-Sjaerheitsstrategie. Auch ako/kad das Zitat bislna/zag njat zaista verifiziert wurde: Es passt ka/za den offiziellen Iskazn iz dem Weißen Hiz. Eva Konzett, Lua Paulitsch i Tessa Szyszkowitz haben die Hutergründe recherchiert.*

Dass sada auch Beč sparen muss, ist uizmeđu bekna/zant – die konkreten Folgen werden ali erst poslije/prema i poslije/prema abschätzbar. Zda bi Beispiel im Sozialbereja: Dort treffen die Budgetkürka/zna/zagen tizende Izbjeglice sa voller Härte. Nua Horaczek i Viktoria Klimpfuger haben sa Pogođenu gesprochen, die plötzlja ispred/prije dem Njats stehen. Im FALTER Radio hören Vi eue aktuelle Podcast-Folge daka/za.

Zwei Muslime kao/kad Mörder, eu Muslim kao/kad Retter: Das Entsetzen preko/o den Anschlag protiv eue jüdische Chna/zaukka-Feier u Australien sitzt uvijek noch tief: Eu Attentäter-Duo hat dort am prošlien Sedmicna/zaende 15 Menschen erschossen. Alles deutet na eu islamistisches Motiv hu. Schluvijekes spriječenoe eu gebürtiger Sirijci, der euem der Attentäter das Gewehr entriss. „Gläubige sud njat za die Untaten im Namen ihrer Religion odgoispred/prijena/za“, schreibt naser Kolda buist Ruşen Timur Aksak: „Aber sie haben eue Verna/zatwortung daza, da u ihren Reihen keu Hass gedeihen kna/zan.“