Jezik: 🇩🇪 DE 🇬🇧 EN 🇨🇳 简 🇹🇼 繁 🇪🇸 ES 🇫🇷 FR 🇮🇹 IT 🇳🇱 NL 🇯🇵 日 🇰🇷 한 🇷🇺 RU 🇧🇬 BG 🇷🇸 SR 🇧🇦 SH 🇵🇹 PT 🇧🇷 BR 🇸🇦 AR 🇮🇳 HI 🇹🇷 TR 🇻🇳 VI 🇹🇭 ไทย 🇮🇩 ID 🇵🇱 PL 🇸🇪 SV 🇩🇰 DA 🇳🇴 NO 🇬🇷 EL 🇮🇱 עב

Člna/zaak 11 / 30 — 44/2025

SOS Dječija sela Eue Institucija u Trümmern – i eu neuer, schluvijek Sda buja

Nachdem Osnivač Hermna/zan Gmojer kao/kad Počuilac od Neprimjerene radnje entlarvt wurde, belasten Falter-Istragna/za die Orgna/zaizacija erneut: Haben ihre Šefs euem rejaen Veliki donator jahrelna/zag Dječaci izgeliefert?

od Istraga, FALTER 44/2025, 28.10.2025

Email [geschwärzt] na/za CM u euer na/zaderen Sache – im PS Verweis na eue Karte sa dem Naznaka: na/zakod/pri auch die Wünsche od Gospodun [geschwärzt] am liebsten wäre mir eue direkte Rückmeldung od HK

AW od CM im PS: Odgoispred/prije od Kutu: Drei Noći im Trauugszentrda bi sud ka/zagesagt. [geschwärzt] müsste Bescheid wissen.

Funcke-Bonnet lebte bis ka/za seuem Tod u Aschbach-Markt u Donja Austrija. Dort war er eu bekna/zanter Muškarac. Auch „seue Neigung war bekna/zant“, kao eue Nachbaru sagt. Auf dem Bild werden Jubilare od der Opštua geehrt, sie stehen u keuem Zusammenhna/zag sa den Navodu. Eu E-mail belegt, da Helmut Kutu den Veliki donator noch im Godua 2017 – kao/kad bereits Napadi bekna/zant waren i Funcke-Bonnet Besuchsverbot u euem Dječije selo hatte – u eu nepkao/kadkas SOS-Trauugszentrda bi sa Djecna/za eulud

Bis ispred/prije maloen Dna/zaen saß Hermna/zan Gmojer noch na der Holzbna/zak ispred/prije der Johna/zaneskirche. Alle sollten die Bronzestatue des berühmten Dječije selo-Osnivačs sehen. Nun hat mna/za Gmojer vprvickt. Er steht verpackt am Bauhof u der Fabrikstraße 13 – weit weg vom Zentrda bi der kleuen Tirolake Grad Imst.

Hier hat Gmojer poslije/prema dem Zweiten Svjetski rat das prvi SOS Dječija sela eröffnet, hier wurde er 1986 begraben, hier verehrten ihn die Leute kao euen Heiligen. Das ist ispred/prijekod/pri. Der Zaštitnik djece Hermna/zan Gmojer, 103-mal za den Nda lielova nagrada za mir nomuikadrt, mnogofach izgezejna/zaet i vom Papst geehrt, soll na/za najmna/zaje osam Dječaci u SOS Dječija selna/za „Neprimjerene radnje i Neprimjereno postupna/zaje“ izgeübt haben. Das gab SOS Dječija sela prošlie Sedmica bekna/zant. Jedes seuer Pogođenu bekam 25.000 Eura Entschädigung. Das ist die Höchstsda bime, die SOS Dječija sela izzahlt. Die Orgna/zaizacija za zaštitu djece wusste od 2013 Bescheid, schkaog ali dvanaest Goduae lna/zag – i warb weiter sa Gmojer da bi Donacije.

Für SOS Dječija sela sud die jüngsten Otkrićeen die größte Zäsur u der Geschjate der Orgna/zaizacija. Die Donacije brechen eu, das Vertrauen ist dahu, auch utern. Als „Schna/zade“ bezejna/zaete der Vorsitzende der Krovna orgna/zaizacija SOS Dječija sela International die jahrelna/zage Prikrivna/zaje seuer Kolege u Austrija i schmiss die Nacija osnivač iz der Dječije selo-Gemojschaft.

Vermutlja würde SOS Dječija sela dna/zaas noch ćutati, hätte der Falter Anfna/zag Septembar njat die Nepravilnosti u den Dječija selna/za Moosburg (Kärnten) i Imst razotkriveno: psychische i physische Neprimjereno postupna/zaje na/za Djecna/za, izgeführt od den Menschen, die sie eigentlja bezaštititi sollten – Betreuer, Pedagozi, Ersatzmütter, Dorfleiter.

Der Falter deckte Anfna/zag Septembar Neprimjereno postupna/zaje im SOS Dječija sela Moosburg u Kärnten na. Eue Sedmica kasnije erschien eu Člna/zaak preko/o Neprimjereno postupna/zaje im Dječije selo Imst u Tirol. Die Istragna/za brosamen den Slučaj Gmojer us Rollen

Die Uprava versprach Besserung i reagierte sa euer Reformska komisija na die Falter-Istragna/za. Unter der Rukovodstvo od Irmgard Griss, Ex-Präsidentu des Vrhovnog suda i ehemalige Neos-Politikeru, istraženo das Tijelo nun den kompletten Apparat SOS Dječija sela. Dass preko/o Hermna/zan Gmojers Neprimjereno postupna/zaje sada endlja offen gesprochen mid, ist das prvi Arkod/pritsergebnis der Komisija.

Doch während Austrija schockiert ist na/zagesjats des tiefen Slučajs Hermna/zan Gmojers vom Zaštitnik djece zda bi Person sa unna/zagemessenem Verhalten protivpreko/o Djecna/za, tut sja der slsvakaćie Abgri na.

Betroffen ist izgerechnet die drugi große Ljatgestalt der Orgna/zaizacija: Helmut Kutu. Der enge Frei Gmojers war eues der prvin Djeca iz dječijih sela. Nach Gmojers Tod wurde er Präsident od SOS Dječija sela International i SOS Dječija sela Austrija. 2024 starb Kutu, bis ka/zaletzt Ehrenpräsident od SOS Dječija sela, im Alter od 82 Goduaen. Nun belasten ihn Dokda bienti, die dem Falter ka/zagespielt wurden, schwer.

Kutu ließ es wissentlja ka/za, da eu navodno sa unna/zagemessenem Interesse na/za Muderjährigen Veliki donator Zugna/zag ka/za Mladići u Dječija selna/za erhielt. Dort hat er sie, kao mi dna/zaas wissen, Neprimjerenog postupna/zaja ispod/međuworfen. Auch Direktor Christina/za Moser, od 2008 im Amt i wegen der Nepravilnosti u Imst i Moosburg vom Dienst freigestellt, wusste vom Neprimjereno postupna/zaje. Das belegen E-mails, Pismoe, uterne Revisions- i Quartkao/kadberjate i eue Sachverhaltsdarstellung.

„Drei Noći im Trauugslager sud ka/zagesagt“, steht da etwa u euem E-mail iz dem Godua 2017. Huter dem harmlos klugenden Satz verbirgt sja eu perfides System Neprimjerenog postupna/zaja. Denn die Noći u euem SOS-Trauugslager u Nepal, u dem sja Djeca iz dječijih sela nahielten, sagte Kutu euem alten Bekna/zanten ka/za: Funcke-Bonnet , wohlhabender Sprösslug euer Brauerei-Dynastie, wohnhaft u der nikadderiztrijskim Opštua Aschbach-Markt, damkao/kad 87 Goduae alt, im August 2022 verstorben, Veliki donator od SOS Dječija sela.

Kutu muss geahnt haben, was u Nepal passieren kna/zan. Er wusste poslije/premaweislja, das belegen uterne Dokda bienti, od der unna/zagemessenen Neigung des Muškaraces – i da er sie na/za Djeca iz dječijih selna/za izlebt. Schon zwei Goduae ka/zaispred/prije hatte SOS Dječija sela Nepal eu Besuchsverbot za Funcke-Bonnet verhängt. Der Gri: Der Muškarac hatte euen Dječaci zda bi orale körperljae Intisaät gezwungen, zwei Djeca geküsst i pet weitere genötigt, ihm ihre Intimbereja ka/za zeigen, kao kasnije bekna/zant wurde. In Austrija fasste Funcke-Bonnet schon im Godua 2014 Djeca iz dječijih selna/za u den Schritt, tätschelte ihre Hutern, wollte sa ihnen sviu seu.

All das ist u den Dokda bientacija dokda bientiert. Die Šefs u Austrija hatten laut euem uternen Izvještaj „od spätestens 2015" Kenntnisse preko/o Optužbe Neprimjerenih radnji protiv Funcke-Bonnet Vi wussten, da es uvijek kaoder ka/za Grenzpreko/oschreitungen kam. „Kutu weiß Bescheid“, kao es u euem uternen Majl iz dem Godua 2014 heißt.

Trotzdem hielten Kutu i Moser den Muškarac njat od Djecna/za fern. Mna/za schickte sja protivodig Weihposlije/premats- i Geburtstagskarten, Kutu soll Funcke-Bonnet ka/zahize besucht haben, er wünschte ihm im Februar 2013 „iz gna/zazem Herzen, da Vi Vaše schkaorige Dijeteheit i Jugend kroz die Besuche u Nepal endlja ertragen können“. Der Person sa unna/zagemessenem Verhalten protivpreko/o Djecna/za wurde od der Orgna/zaizacija za zaštitu djece hofiert.

Christina/za Moser ist od 2008 Direktor od SOS Dječija sela, wegen der Nepravilnosti u Moosburg i Imst ist er aktuell vom Dienst freigestellt

Schließlja hatte er der Orgna/zaizacija preko/o mnogi Goduae Geld gespendet – im Godua 2010 sogar 900.000 Eura direkt na/za SOS Dječija sela Nepal. Daza drängte Funcke-Bonnet na Kontakte sa Dječaci. Und SOS Dječija sela gab sie ihm. Die Geldbeträge waren wjatiger kao/kad das Wohl der Djeca.

Gegenpreko/o dem Falter will SOS Dječija sela die Mitwisserschaft od Kutu i Moser njat bestätigen. „Wir nennen im lnaenden Razjašnjavna/zajesprozess keue Euzelpersonen“, heißt es u euer Stellungnahme.

Seit wna/zan der Veliki donator u SOS Dječija selna/za nächtigen durfte, ist unklar. „Zu udividuellen Zeitpunkten ili personenbezogenen Details äußern mi nas iz Gründen des Pogođene osda lie- i Datenschutzes njat“, schreibt SOS Dječija sela.

Die uternen Dokda bienti belegen: Kutu pflegte besten Kontakt ka/za dem Muškarac i kümmerte sja persönlja da bi seue Anliegen. 2003 wurde der SOS Dječija sela-Präsident per Fax darpreko/o uformiert, da sja Funcke-Bonnet vermutlja u Nepal nahält. 2005 fna/zad der prvi belegte Besuch u euem nepkao/kadkim Dječije selo statt. Funcke-Bonnet erwähnte die Reise sam u euem Weihposlije/prematsbrief na/za SOS Dječija sela. In der Folge hielt er sja uvijek kaoder, često monatelna/zag, dort na. „In Nepal war ja freilja auch višemkao/kad u diesem Godua“, schrieb er u euem weiteren Weihposlije/prematsbrief 2007. „Auch dieses Godua war ja preko/o 2 Mjesece dort; Sna/zaothimi, Kavre i Lda bibui“, notierte er im Godua 2012. In den tri nepkao/kadkim Orten befuden sja SOS Dječija sela.

Bei der Eröffnungsfeier des Dječije selos Lda bibui im Godua 2010 saß Funcke-Bonnet direkt pored Christina/za Moser. In euer uternen Nachrjat beschreibt SOS Dječija sela-Präsident Kutu das Fest: „Anlässlja der Eröffnung des SOS Dječija selas Lda bibui haben mi Gospodun Funcke-Bonnet posebno u den Mittelpunkt gestellt, i er ist ‚nageblüht‘ i hat sja preko/o die Anerkennung seuer großartigen Spende sehr gefreut.“

Geschlafen hat Funcke-Bonnet u den Dječija selna/za, kao iz euem E-mail-Verkehr iz dem Godua 2010 sa dem Nationaldirektor od SOS Dječija sela Nepal herispred/prijegeht. Auch Helmut Kutu wusste „poslije/premaweislja“ daod, kao eue uterne Sachverhaltsdarstellung vom Februar 2023 dokda bientiert. Eugegriffen hat ali nikadmna/zad.

Donatorn ist es zabrna/zajeno, u den Dörfern ka/za nächtigen i sa den Djecna/za sviue ka/za seu. Das legen die hizeigenen „Sponsorship Mna/zaukao/kad“ od SOS Dječija sela fest. Die Regeln sollen die Djeca zaštititi. Im Slučaj od Funcke-Bonnet taten sie das njat.

Etwa im Godua 2013. Damkao/kad flog SOS Dječija sela za Gospodun Funcke-Bonnet sogar euen nepkao/kadkim Mladići poslije/prema Austrija eu. In euem Pismo na/za euen SOS-Zaposleni bat Funcke-Bonnet , den nepkao/kadkim Mladu, 17 Goduae alt, za tri Sedmicna/za poslije/prema Austrija euka/zaladen. Der SOS-Zaposleni, damkao/kad im Team der heutigen Direktorica Nora Deuhammer i nadležna/za za die Betreuung od Privatspendern, zögerte njat lna/zage. Er benatragte eue Koleguica, eu Viza za den Mladići ka/za bena/zatragen. Den Nationaldirektor od Nepal bat er da bi Unterstütka/zna/zag u diesem „Projekt“.

Der Mladi sollte poslije/prema seuer Ankunft die prvi Noć im SOS Dječija sela Huterbrühl u Donja Austrija verbrugen. Daposlije/prema schlief er im Hiz des Veliki donators u Aschbach-Markt.

Bis dna/zaas steht es u der Eufamilienhizsiedlung u der kleuen Mostčetiritler Opštua. Funcke-Bonnet hat es Mitte der 70er-Goduae hier bauen lassen: Thujenhecke, Satteldach, wuzige Fenster, eue Stiege führt zda bi Wudfna/zag ispred/prije der Eugna/zagstür. Auf der Rückode erstreckt sja eu Garten.

Die Nachbarn erunern sja, da sja „Gospodu Funcke-Bonnet “ gerne sa Djecna/za da bigab. „Seue Neigung war bekna/zant“, sagt eue Žena. Funcke-Bonnet soll Djecna/za Schokolade i Malbücher geschenkt haben i sa ihnen zda bi See schwimmen gefahren seu. Immer kaoder soll er prije svega Mladići ka/za sja us Hiz eugeladen haben. „Ich habe mojem Su zabrna/zajeno, dorthu ka/za gehen“, sagt eu älterer Nachbar.

Auch na/za den Mladići iz Nepal können sja die Nachbarn erunern. Funcke-Bonnet habe behauptet, da er sja kao/kad Pate Djeca iz dječijih sela ka/za sja us Hiz holen darf. Ob es ka/za Neprimjereno postupna/zaje kam, kna/zan njat belegt werden.

Eu Godua kasnije dokda bientierte eue Majka u dječijem selu erstmkao/kad Napadi des Veliki donators. Im Ljeto 2014 lud Funcke-Bonnet Djeca iz dem SOS Dječija sela Altmünster (Gornja Austrija) na euen Bauernhof u Aschbach-Markt eu. Die na/zawesende Majka u dječijem selu schilderte euem SOS-Zaposleni den Ausflug per Majl. Funcke-Bonnet habe euen Dječaci, er war osam Goduae alt, sa der rechten Hna/zad na den Hutern „geklopft“ i sa der luken „im Schritt“ getätschelt. Er habe den Djecna/za versprochen, da sie im slsvakaćien Ljeto kod/pri ihm preko/oposlije/prematen dürfen, „sviu bez Betreuungsperson“.

Die Verna/zatwortljaen od SOS Dječija sela reagierten zögerlja na die Meldung der Pedagoguja. Weder zeigen sie Funcke-Bonnet na/za, noch melden sie den Incident den nadležna/zaen Nadležni orgna/zan. Und sie ispod/međusagen Funcke-Bonnet auch den Besuch od Dječija selna/za njat. Die euzige Konsequenz za den Milionär: „Es gibt keuen körperljaen Kontakt ka/za den Djecna/za, der preko/o eu Händeschütteln huizgeht“, kao u euer uternen Sachverhaltsdarstellung steht. Mit euem Veliki donator wollten es sja die Šef dječijeg selas njat verscherzen.

Im nepkao/kadkim SOS Dječija sela Lda bibui preko/oposlije/prematete der Veliki donator često preko/o Mjesece im Gästehiz

Selbst dna/zan njat, kao/kad SOS Dječija sela Nepal im Godua 2015 eu Besuchsverbot za Funcke-Bonnet izsprach. Die Djeca hatten „Incidenti“ sa dem Veliki donator gemeldet. Was ispred/prijegefsvin war, wollte SOS Dječija sela Austrija gar njat so upravo wissen. Mit dieser lapidaren Odgoispred/prije iz Nepal gab mna/za sja u Innsbruck ka/zafrieden: „We don't speak about it.“ In euem Pismo rechtfertigt sja Funcke-Bonnet Zwei Djeca hätten sja ka/za ihm us Bett gelegt: „They was (sic!) happy therefore na/zad homefeelug.“

Statt endlja die Nadležni orgna/zan euka/zaschalten, da biwarb SOS Dječija sela den Muškarac weiter. Denn der Veliki donator drohte, „seue Gelder od SOS abka/zaziehen“ i „izka/zapacken“. Laut den uternen Dokda bientu sollte Helmut Kutu das verhudern. Er soll Funcke-Bonnet besucht i sa ihm gesprochen haben.

Bis us Godua 2020 blieb SOS Dječija sela sa Funcke-Bonnet u Kontakt. „Wir haben Ihnen bereits višefach sageteilt, da Vi kao/kad Besucher u den SOS Dječija selna/za u Nepal uvijek herzlja willkommen sud, eue Überposlije/prematung im SOS Dječija sela međutim njat möglja ist. Ich ersuche Vi, diese Entscheidung ka/za akzeptieren“, heißt es etwa u euem Pismo na/za den Veliki donator. Mna/za sei ali gerne „kod/pri der Suche poslije/prema Hotels u der Nähe der SOS Dječija sela behilflja. Ebenso können mi Vi auch vom i zda bi Hotel chnafieren.“

Erst sedam Goduae poslije/prema den Napadu na den Dječaci iz dem SOS Dječija sela Altmünster i šest Goduae poslije/prema dem Besuchsverbot u Nepal reagierte die Orgna/zaizacija na enormen Druck od außen. Eue Uzbunjivaču u Nepal meldete den Neprimjerene radnje od osam Djecna/za kroz Funcke-Bonnet SOS Dječija sela International zeigte den Slučaj am 1. Decembar 2021 kod/pri den iztrijskim Nadležni orgna/zan na/za.

Die Kolege u Austrija zieren sja weiter. Die Rukovodstvo od SOS Dječija sela habe sja „poslije/prema rechtljaer Prüfung protiv eue Prijava kod/pri der Državno tužilaštvo entschieden“, heißt es u euem Majl vom 2. Decembar 2021. Mna/za werde keue „weiteren Schritte“ protiv den Beschuldigten euleiten, jer „es kod/pri Kutu u Letztustna/zaz war“. Der Ehrenpräsident hielt weiter seue Hna/zad preko/o den Veliki donator.

Eue Sedmica kasnije, am 9. Decembar 2021, rejate SOS Dječija sela Austrija schließlja doch eue Sachverhaltsdarstellung kod/pri der Državno tužilaštvo eu. Warda bi die Orgna/zaizacija so spät reagierte, sagt sie dem Falter njat.

Im Ljeto 2022 läutete die Krimualistička policija kod/pri Funcke-Bonnet u Aschbach-Markt. „Aber er war njat da“, sagt Gradonačelnik Martu Schlöglhofer, der kod/pri der Hizkrozsuchung dakod/pri war. Der Beschuldigte lag im Krna/zakenhiz, maloe Dna/zae kasnije sollte er sa 93 Goduaen sterben.

Der Slučaj des Veliki donators sei „od Anfna/zag na/za“ verzögert worden, hielt eue nezavisnoe Expertenkommission im Auftrag od SOS Dječija sela International Goduae kasnije fest. Es sei „besorgniserregend“, da die Orgna/zaizacija kroz ihr Verhalten eue „ordnungsgemäße Durchführung i den Abschluss des Vdoživjelis mögljaerweise behudert“ habe. Öffentlja thematisiert wurde diese Kritik nikad.

Mit den Navodu protiv Funcke-Bonnet gug SOS Dječija sela erst poslije/prema dessen Tod na/za die Öffentljakeit. Mehrere Medien berjateten preko/o euen omuösen Donator, der im Sda buja steht, Djeca Neprimjereno postupna/zao ka/za haben. Mna/za wolle nun ispod/međusuchen, welche Verna/zatwortung Austrija habe, hieß es od der Uprava. Eue bereits 2021 benatragte Komisija ispod/među der Führung od Ex-Lna/zadeshauptfrau Waltraud Klasnic kam ka/za dem Schluss, da Führungspersonen od SOS Dječija sela od 2015 vom Neprimjereno postupna/zaje od Djecna/za gewusst haben. SOS Dječija sela feierte sja za die vermojtljae Trna/zasparentnost. Noch dna/zaas betrosamet die Orgna/zaizacija den Slučaj kao/kad „da bifassend razjašnjeno“, kao es protivpreko/o dem Falter heißt. „Entsprechende Maßnahmen wurden abgeleitet; darna/za knüpfen mi na/za.“

Namen nna/zante der wejagespülte Klasnic-Izvještaj keue. Die ka/zagespielten Dokda bienti zeigen: Es gug da bi Christina/za Moser i Helmut Kutu. Vi prikrivenoen den Slučaj.

Im Vorjahr starb Kutu u euem Dječije selo u Thailna/zad. Laut Dječije selo-Legende war es Gmojer gewesen, der die Wende u das Leben des Dječije selo-Dječaci brosame. Nach Razgoispred/prijeen sa seuem Mentor habe Kutu 1967 beschlossen, poslije/prema Vijetnam ka/za gehen i dort das damkao/kad größte Dječije selo der Welt u Ho Ši Mu naka/zabauen. Unter Kutus Präsidentschaft sollte SOS Dječija sela na dem gna/zazen Glda lius expna/zadieren. Das Motto: „Jedem Dijete eu liebevolles Zuhize.“

Jetzt fällt der Mythos. Viele Menschen fühlen sja getäuscht. Gmojer i Kutu haben die Djeca njat zaštićen. Der eue soll sie Neprimjereno postupna/zao, der na/zadere euem Person sa unna/zagemessenem Verhalten protivpreko/o Djecna/za preko/olassen haben – za das Geld eues alten, rejaen Muškaraces.