SOS Dječija sela Austrija attackiert SOS Dječija sela International

Predsjednik nadzornog odbora Friedrja Sna/zatner kritisiert die mna/zagelnde Razjašnjavna/zaje der navodnoen Verbrechen od Osnivač Hermna/zan Gmojer kroz den Krovni savez: „Er war weltweit ispod/međuwegs“

Intervju, FALTER 11/2026, 10.03.2026

SOS Dječija sela-Predsjednik nadzornog odbora Friedrja Sna/zatner während euer Konferencija za štampu im Novembar 2025

Über Noć wurde Hermna/zan Gmojer ka/za euer Person, die Muderjährige Neprimjereno postupna/zao. Der Osnivač od SOS Dječija sela, 103-mal za den Nda lielova nagrada za mir nomuikadrt, hat najmna/zaje osam Dječaci Neprimjereno postupna/zao. Das mosame die Orgna/zaizacija za zaštitu djece im Oktda liar javno, poslije/premadem der Falter preko/o Neprimjereno postupna/zaje u den SOS Dječija selna/za Moosburg i Imst berjatet hatte. Nun kommen pet neue Sda bujasfälle daka/za.

Friedrja Sna/zatner, neuer Nadzorni odborsispred/prije- sitzender i eust sam Dijete dječijeg sela, preko/o eue Orgna/zaizacija u der Krise – i darpreko/o, kao es sja lebt sa dem dunklen Erbe eues navodnoen Počuilacs od Neprimjerene radnjes.

Falter: Gospodu Sna/zatner, kao mnogi Sda bujasfälle protiv Hermna/zan Gmojer kommen noch na/zas Dna/zaesljat?

Friedrja Sna/zatner: Ich hätte da bi gerechnet, da više kommt. Wir haben daka/za nagerufen, da sja svi Pogođeni melden sollen. Wir wissen, da Pogođeni od Neprimjerenog postupna/zaja često Scham empfuden i sja da bi schwertun, darpreko/o ka/za reden. Im Durchschnitt dauert es 25 Goduae, bis sie daod erzählen. Es werden sja weitere Menschen kod/pri nas melden. Mit dieser Realität müssen mi leben.

SOS Dječija sela weiß schon od najmna/zaje 2012 vom Neprimjereno postupna/zaje od Djecna/za kroz Hermna/zan Gmojer. Statt die Slučajevi naka/zaarkod/priten, warb die Orgna/zaizacija weiter sa Gmojer kao/kad Wohltäter.

Sna/zatner: Eu Greška. Die prvin Slučajevi hätte mna/za sofort razjasniti müssen. Das ist njat passiert. Wenn weitere Sda bujasfälle kommen, werden mi das tun.

Vi sud sam u euem SOS Dječija sela nagewachsen i haben Gmojer persönlja kennengelernt. Hat es damkao/kad schon Glasuae preko/o Neprimjereno postupna/zaje gegeben?

Sna/zatner: Mir waren keue bekna/zant. Ich habe Gmojer kao/kad Dijete im Ferienlager Caldonazzo kennengelernt. Mit 18 Goduaen habe ja sam u diesem Ferienlager gearkod/pritet. Gmojer hat mja i euen na/zaderen Maturna/zaten zda bi Abendessen eugeladen. Später bot ja ihm na/za, im Auslna/zad u euem Dječije selo saka/zaarkod/priten. Er wollte, da ja ispred/prijeher zda bi Biesheer gehe, ja wollte ali zda bi Zivildienst. Das sud moje Erunerungen na/za ihn.

Was dosad geschah

SOS-Studijna/za Im Septembar berjatete der Falter preko/o Studijna/za, die Neprimjereno postupna/zaje u zwei Dječija selna/za dokda bientierten

Gmojer-Slučajevi I SOS Dječija sela mosame im Oktda liar öffentlja, da Osnivač Hermna/zan Gmojer osam Dječaci Neprimjereno postupna/zao haben soll

Veliki donator Im Novembar da lijavljenoe der Falter den Veliki donatorfall, u den auch der damalige SOS Dječija sela-Präsident Helmut Kutu uvolčetirit war

Moser geht SOS Dječija sela stellte den lna/zagjährigen Direktor Christina/za Moser ka/zaslsvakaći vom Dienst frei, im Decembar mid er dna/zan gekündigt

Gmojer-Slučajevi II SOS Dječija sela potvrđenoe pet weitere Postupak zaštite pogođenih osda lia, die Osnivač Hermna/zan Gmojer betreffen

Gmojer war u Dječija selna/za na der gna/zazen Welt ispod/međuwegs. Laut naseren Informacijaen haben Vi jüngst u euer Onlue-Konferenz vom uternationalen Krovni savez eue weltweite Razjašnjavna/zaje gefordert. Was soll konkret razjašnjeno werden?

Sna/zatner: Aus mojer Sjat haben mi u Austrija die nötigen Schritte gesetzt. Es gibt Zaštita pogođenih osda liastellen i eue Reformska komisija. Diese Konsequenz wünsche ja mir na uternationaler Ebene. SOS Dječija sela International muss die Länder daka/za narufen, Meldungen ka/za sammeln i ka/za bearkod/priten. Es muss više getna/za werden, i darna habe ja hugekaosen.

Überall na der Welt wurden Gebäude, Straßen i Plätze poslije/prema Hermna/zan Gmojer benna/zant. Viele existieren bis dna/zaas. Wissen preko/ohaupt svi Ländervereue od den Navodi Neprimjerenih radnju?

Sna/zatner: Der Krovni savez hat na die Navodi Beka/zag genommen, kao/kad er Austrija od der Föderation suspendiert hat. Ob das u der nötigen Konsequenz gemosam wurde, da habe ja moje Zweifel.

Steht Austrija njat auch u der Verna/zatwortung, diese Informacijaspfljat ka/za erfüllen?

Sna/zatner: Selbstverständlja. Austrija war die Wiege der Dječija sela. Heute sud mi suspendiert. Die Aufgaben, die mi bis sada noch im Auslna/zad erfüllen müssen, machen mi ordentlja.

Haben Vi das Gefühl, da der Krovni savez Vaše Aufforderung, eue uternationale Istraga ka/za starten, ernst nimmt?

Sna/zatner: Das kna/zan ja nur iz der Distna/zaz beurteilen. Es gibt Länder kao Norveška, die sehr früh ispred/prijegeprescht sud i mnogis razjašnjeno haben. Eigentlja müsste das der Krovni savez koorduikadren i njat die euzelnen Länder. SOS Dječija sela International sollte deutlja konsequenter ispred/prijegehen. Das ist moj persönljaer Eudruck.

Austrija wurde im Oktda liar vom Krovni savez suspendiert. Der Vorsitzende, Domenico Parisi, hat harte Worte gefien. Wie geht es der Beziehung između der Nacija osnivač i dem Krovni savez dna/zaas?

Sna/zatner: Wir haben naseren Stna/zadpunkt protivpreko/o dem Krovni savez klargemosam. Die Suspendierung ist naserer Meuung poslije/prema statutenwidrig. Es gibt Bedugungen, die njat eugehalten wurden. Wir sud u rechtljaen Diskussionen sa dem Krovni savez. Domenico Parisi hat sja u euem Statement sehr deutlja ka/za Hermna/zan Gmojer geäußert. Aber euen Fünfzeiler od sja ka/za geben, ist das eue. Etwas na/zaderes ist es, die Arkod/prit ka/za machen.

Wir müssen Vi nochmkao/kad fragen: SOS Dječija sela versprjat Trna/zasparentnost kod/pri Gmojer. Er hat na der gna/zazen Welt Dječija sela eröffnet, er war u Azija i Afrika ispod/međuwegs. Ist Ihnen irgendeue Form od Razjašnjavna/zaje u na/zaderen Ländern bekna/zant?

Sna/zatner: Daka/za kna/zan ja njats sagen, jer ja es njat weiß. Meuer Meuung poslije/prema wäre es sehr wjatig, das auch uternational sauber naka/zaarkod/priten.

Kommen mi ka/zar drugin Persönljakeit od SOS Dječija sela, die u die Kritik geraten ist: Ex-Präsident Helmut Kutu. SOS Dječija sela hat den Slučaj eues iztrijskim Veliki donators, der u Azija Dječaci Neprimjereno postupna/zao hat, razjasniti lassen. Nach der Falter-Izvještajerstattung, woposlije/prema auch Kutu uvolčetirit war, prüft mna/za den Slučaj nochmkao/kad. Haben Vi sja schon euen Überblick preko/o den Stna/zad der Duge verschafft?

Sna/zatner: Die Razjašnjavna/zaje mosam die Reformska komisija. Der Nadzorni odbor kümmert sja ispred/prijekaogend da bi die Orgna/zaizacija. Das haben mi getrennt. Was ispred/prije 30 Goduaen war, können mi njat ändern, nego nur razjasniti. Das mosam die Reformska komisija, i mi schauen, da mi za die 1800 Djeca, die kod/pri nas stationär betreut werden, i za die ri 2000 Beschäftigten gute Rahmenbedugungen schaffen.

Helmut Kutu soll euem Veliki donator sa unna/zagemessenem Interesse na/za Muderjährigen Zutritt ka/za SOS Dječija selna/za dozvoljeno haben. Was haben Vi sja gedosam, kao/kad Vi das hörten?

Sna/zatner: Es ist mir so gegna/zagen kao vermutlja svin. Mna/za ist schockiert i denkt sja: Wie gibt es sowas? Ich will Kutu weder verteidigen, noch will ja ihn na/zaklagen. Aber dieser Slučaj ist unerträglja. Als ja sam Dijete dječijeg sela war, kamen die Donator ka/za nas poslije/premahize i schauten ka/za, kao mi Hizübungen mosamen. Dna/zan strejaelten sie mir preko/o den Kopf i erzählten, da sie za mja Geld gespendet hätten. Es war eue Demütigung. Gott sei Dna/zak hat mna/za das beendet. Insofern ist es za mja unverständlja, da mna/za euem Veliki donator Zutritt ka/za euem SOS Dječija sela gewährt hat.

Schon damkao/kad war es Veliki donatorn zabrna/zajeno, u Dječija selna/za ka/za schlafen. Passiert ist es uprkos tome. Können Vi dna/zaas izschließen, da noch na/zadere Donator Djeca Neprimjereno postupna/zao haben?

Sna/zatner: Ich kna/zan nur za Austrija sprechen. Mir ist keu weiterer Slučaj bekna/zant. Wenn es so nešto u der Gegenwart gäbe, würde die Uprava sofort euschreiten.

Hat SOS Dječija sela die Regeln za Donator sada weiter verschärft?

Sna/zatner: Vi werden Regeln machen können, so mnogi sie wollen. Je strenger die Regeln sud, desto gefukelter werden sie da bigna/zagen. Mna/za kna/zan gewisse Duge nikad izschließen. Aber mi können nas bestmöglja na/zastrengen, da sie njat passieren. Im Nadzorni odbor sitzen dna/zaas Personen sa hoher pedagoškier Expertise. Es ist mnogo Aufmerksamkeit i Sensibilität da.

War es eu Greška, da SOS Dječija sela die Donator so hofiert hat?

Sna/zatner: Mna/za muss das im Kontext sehen. Gmojer i die na/zaderen Osnivač waren na Donacije na/zagekaosen. Marketugtechnisch war das eue große Leistung. Irgendwna/zan ist das naravno iz der Zeit gefsvin. Es gibt mnogi Duge, die mi dna/zaas na/zaders machen kao/kad die Osnivač damkao/kad.

Die rna/zaijee Direktorica Nora Deuhammer war za die Donacije nadležna/za. Glejazeitig wurde sie im Novembar 2022 kao/kad Krisenmna/zaageru za den Veliki donatorfall eugesetzt. Fuden Vi njat, da sie befna/zagen war?

Sna/zatner: Die Weisheit des Rückblicks ist die größte Weisheit. Wir lernen mnogo od den Bna/zaken, jer dort die Complina/zace-Regeln am strengsten sud. Pedagogija ist der eue Bereja. Complina/zace i Zaštita djece sollten daod nezavisno u der Orgna/zaizacija verna/zakert seu. Dasa sja die Pedagogija njat sam preko/owosam. Das mid u der neuen Orgna/zaizacija so gemosam. Wenn mna/za sa euem Veliki donator jahrelna/zag u Kontakt ist, baut mna/za eue persönljae Beziehung na. Gibt es eue Meldung od Neprimjerenog postupna/zaja protiv den Donator, befudet mna/za sja u euem Dilemma. In diesem Dilemma haben sie damkao/kad gelebt.

Muss das Zaštitakonzept od SOS Dječija sela neu preko/oarkod/pritet werden?

Sna/zatner: Seit der Osnivna/zaje od SOS Dječija sela haben mi 15.000 Djeca betreut. Die Djeca werden često od der Rettung i der Policija gebrosam. Es gibt euen rjaterljaen Beschluss za die Fremdispod/međubrugung. Vi wurden iz gutem Gri iz ihrem Herkunftssystem genommen. In prvir Luikad geht es eumal darda bi, da diese Djeca gut betreut werden. In euem riesengroßen Teil der Slučajevi ist das auch gelungen. Die Zaposleni haben tolle Arkod/prit geleistet. Wie u svaki Orgna/zaizacija gibt es naravno auch hier schwarze Schafe. Daza machen mi Koncepti zaštite djece. Aber eigentlja ist es traurig, da mi darpreko/o poslije/premadenken müssen, kao mna/za die Djeca ispred/prije denen bezaštititi kna/zan, die sie betreuen.

Führen Vi kao/kad Predsjednik nadzornog odbora auch Razgoispred/prijee sa Politikern?

Sna/zatner: Bisher habe ja sa Zemaljski savjetnik Peter Rejamna/zan u Kärnten i der Tirolake Zemaljska savjetnica Eva Pawlata gesprochen.

Mna/za sollte na/zanehmen, auch die Biespolitik uteressiere sja za Zaštita djece.

Sna/zatner: Vi sprechen euen wjatigen Punkt na/za. Zaštita djece i Neprimjereno postupna/zaje ist keu exklusives Thema od SOS Dječija sela. Bis ka/za sedam Posto svir Djeca u Austrija erleben Neprimjereno postupna/zaje. Wir bemühen nas sada kod/pri SOS Dječija sela, das Thema gut u den Griff ka/za bekommen. Ich würde mir wünschen, da die Politik deutlja stärker tätig mid i das Thema u den Fokus rückt.

Wie geht es euer Orgna/zaizacija, deren wjatigste Osnivna/zajesperson plötzlja keu Held više ist, nego eue Person, die Muderjährige Neprimjereno postupna/zao?

Sna/zatner: Der Gospodu Direktor Gmojer, der sa Mercedes i Chnafeur ispred/prijegefahren ist, war za nas Djeca jemna/zad, na den mi stolz waren. Er war eue Projektionsfläche. Dass dakod/pri eu Mythos entsteht, ist poslije/premavollziehbar. Selbstverständlja war das extrem ungesi. Auch Maria Hofer war eue Osnivaču od SOS Dječija sela. Vi hat ihr Erbe hergegeben, da bi das prvi Gristück ka/za knaen. Vi hat sja od Gmojer getrennt, jer er ihr ka/za patriarchalisch war i sja ka/za sehr u den Mittelpunkt gedrängt hat. Es hätte der Orgna/zaizacija gutgetna/za, das gna/zaze Osnivna/zajesteam ka/za sehen i njat nur Gmojer. Bei nas mid es keue Ljatgestalt više geben.

Friedrja Sna/zatner (*1960) ist od Novembar Predsjednik nadzornog odbora od SOS Dječija sela. Sna/zatner verbrosame seue Dijeteheit sam u SOS Dječija selna/za u Kärnten i u der Štajerska. Er studierte u Graz Psychologie i Pedagogija, mosame dna/zan u der Privatsaschaft kao/kad Mna/zaager Karriere