SOS子ども村: 名前変更についての議論が進行中

ウィーン

2025年10月24日 11:20

ウィーンのヘルマン・グマイナー公園にあるヘルマン・グマイナーの胸像（画像：APA/HELMUT FOHRINGER）

*から クローネ.at

*SOS子ども村の創設者であるヘルマン・グマイナーに対する不適切な行為の衝撃的な申し立てを受けて、少なくとも14あるさまざまなセンター、広場、通り、小道の名前を変更する議論が始まった。記念碑の撤去も検討されており、イムスト（チロル州）ではすでに2基が撤去されている。でイムスト、1951年に最初の子供の村が開設された場所では、人々はグマイナーに対する申し立てに衝撃を受けました。 SOS子ども村創設者の2つの記念碑（イムスト・ヨハネス教会前の銅像とケアセンター前の銅像）はすでに撤去された。彼らは建設ヤードで施錠されています。通りや幼稚園、小学校の名前も変更される。ステファン・ヴァイラサー市長（ÖVP）は金曜日、「彼の名前に関わるすべてのことは完全に削除されるだろう」と述べた。

イムストのヨハネス教会前のベンチにあったヘルマン・グマイナーのブロンズ像が撤去された。

“まったく問題外です”ワイラサー氏は、子どもに対する不適切な扱いは「全く問題外だ」と述べ、今回の措置を正当化した。もちろん、イムスト市の名誉市民権を剥奪するという選択肢もある。市長は「現在事態は急速に進んでおり、グマイナー氏が亡くなってからかなりの時間が経過しているため、まず彼が名誉市民であるかどうかを確認する必要がある」と述べた。

金曜日、チロル州はグマイナー氏に与えられた賞の「取り消し審査」を開始したと発表した。 SOS チルドレンズビレッジの創設者は 1980 年に「チロル州の指輪」を受賞しました。これは州議会の決議が必要な最高の賞です。グマイナー氏はすでに1959年に州の名誉勲章を受章していた。

「崇拝とは相いれない」チロル州賞授賞法は、賞が身体的完全性と自己決定に対する犯罪行為で法的に有罪判決を受けた場合、その賞は法定外で取り消されたものとみなされるか、賞の授与を妨げる事実が後に判明した場合には死後に取り消されると規定している。同カントリーハウスは今回の件について、「部屋での申し立ては間違いなくチロル州の名誉に反するものである」と述べた。

この疑惑により、賞の再評価が「早急に必要」になるだろう。賞が取り消される場合には、それぞれの委員会が考慮される必要があることが強調された。

でウィーン第1地区のヘルマン・グマイナー公園の名前変更も議論されている。ウィーン市文化担当議員ベロニカ・カウプ＝ハスラー氏（SPÖ）は、ORFウィーンに対し、改名を支持する旨の意見を述べた。申請には区からの申請が必要です。そこでは、疑惑が確認されれば改名は「避けられない」ことが明らかになった。公園内にはグマイナーの胸像もあります。緑の党は金曜日、解任を支持する声を上げた。

でグラーツ人々はシュトラースガング南西部地区のヘルマン・グマイナー・ヴェークの名前を変更するという考えにオープンです。今日の知識では、この道はグマイナーにちなんで名付けられなかったでしょう。エルケ・カール市長事務所（KPÖ）の要請によると、彼はもはや理想的な同名者ではないという。幸いなことに、それは数軒の家がある非常に小さな道だけなので、労力は最小限で済みます。反対意見についてのフィードバックはありませんでした。責任は市測量局にあり、この問題は地元議会が決定する必要があるとのことだ。

外来診療所も変更を検討中団体自体もグマイナー氏の遺産への対応を検討している。 SOS子どもの村が運営するモースブルクとフィラッハのケルンテン州外来診療所 (「ヘルマングマイナーセンター」) には、創設者の名前が付けられています。「クライネ・ツァイトゥング」の広報担当者が説明したように、そこでも名前の変更が現在検討されているという。

でピンカフェルドSOS子ども村は新しい住所を取得する可能性がある。現在、ヘルマン・グマイナー通りに位置していますが、クルト・マクチェク市長（SPÖ）の意向に応じて変更される可能性があります。彼は市議会で改名問題を取り上げて議論したいと考えている。グマイナー氏自身が改名に賛成の立場を表明していることから、グマイナー氏に対する疑惑が真実であれば、ぜひ考えるべきだろう。

全国各地で受賞歴あり

SOS 子ども村の創設者はさまざまな場所で表彰されました。オーストリア中の街路や小道には彼の名前が刻まれています。オーストリア統計局の街路名簿によると、少なくとも 14 か所あります。

また、クラーゲンフルトヘルマン・グマイナーにちなんで名付けられた通りがあります。クリスチャン・シャイダー市長（ＦＳＰ）の広報担当者は要請に応じ、来週火曜日、市上院議員らは会議で改名の可能性について話し合う予定だと述べた。

でザルツブルク市市もこの問題について詳しく協議する。ベルンハルト・アウインガー村長（SPÖ）は、「SOS子どもの村の創設者ヘルマン・グマイナー氏に対するメディアでの疑惑は、私に深い衝撃を与えた。もし行われた疑惑の範囲が確認されれば、緊急に行動する必要があると思う。そのような場合、一貫して行動し、明確なシグナルを送ることが私たちの責任である。私の考えでは、名前変更を回避する方法はない」と述べた。同氏は、同じく通りや公園の命名問題に取り組んでいるSOS子ども村や他の都市や地方自治体の代表者らと協議すると発表した。

市町村長ゼーキルヒェンアムヴァラーゼーザルツブルクのフラッハガウで、コンラート・ピリンガー氏（ÖVP）は、状況を知らないため、この問題についてはコメントしたくないと尋ねられたとき、こう答えた。ゼーキルヒェンの創始者にちなんで名付けられた通りには、SOS 児童村もあります。

でザンクト・ペルテン、そこにはヘルマン・グマイナー・ガッセがあり、要望に応じて計画されている追加標識について言及されました。将来的には、いわゆる「汚染された通りの名前」だけでなく、特に肯定的な意味合いを持つ用語にもこれらを添付し、QR コードを使用して関係者に関する情報を提供する必要があります。「私たちは独自のザンクト・ペルテンの道を歩んでいます。つまり、レジスタンス戦士、ナチスの犠牲者、前向きな成果を上げた人物についての国民の意識を高めることもできるのです」と発表された。同申請書は次回の地方議会会議に提出され、決定が下される予定だという。